居酒屋へたどり着くと、「とりあえずビール」である。 これはなかなか外国語に翻訳しにくい言葉だろう。 外国人が聞くと、「とりあえず」というブランドのビールと 誤解するのではないだろうか。 そういえばいま話題の総裁選、だれが総理になっても 「とりあ…